アートと生活の共存:ダブリン・アート・コレクターのアパートインテリア

ダブリン・インターコンチネンタル・ホテル内にある115㎡(約35坪)規模の空間が、アイルランドの有名デザイナー、ロイシン・ラファティ([translate:Róisín Lafferty])の手によって、アートと生活が共存する特別な家に生まれ変わりました。 情熱的なアートコレクターであるクライアントの好みとデザイナーの細やかな解釈が調和し、典型的なホテルのアパートを超え、一つのギャラリーのような空間を完成させました。

아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy
.

ケイト・モスとマリリン・モンロー、2人のミューズから得た

インスピレーション
아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy
아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy

この家のコンセプトは、クライアントが愛する2人のアイコン、ケイト・モスとマリリン・モンローから生まれました

ロイシン・ラファティは、「ケイト・モスの肖像画が全体のトーンを決め、控えめな華やかさが空間に浸透しています。マリリン・モンローは別のエネルギーを加え、官能的で魅惑的なオーラを残しました」と説明します。エレガンスと官能という相反する魅力のバランスによって、小さいながらも圧倒的な雰囲気を作り出しました。

아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy
아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy

限られた面積の限界を克服するために、デザイナーはドアを壁のように隠し、壁面を鏡で仕上げて開放感を最大化しました。これにパリ風のディテールが加わり、狭いながらも広々とした奥行きのあるアパートのインテリアが完成しました

。 アートコレクションのための完璧な

舞台 熱心なアートコレクターであるクライアントにとって、家はそれ自体がアート作品のための完璧な舞台となりました

デザイナーは、既存のコレクションを再配置すると同時に、スペースに合わせて世界中のギャラリーから新しい作品を持ち込みました。

아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy
아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy

職人技の真髄:アイルランドのデザイナー、ジョセフ・ウォルシュ([translate:Joseph Walsh])が制作した真鍮とコネマラ大理石のテーブルは、それ自体が芸術作品のような存在です。

아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy[/caption

]愉快なキッチン:有名なマカロンブランド、ラデュレ([translate:Ladurée])にインスパイアされたミント色のキッチンは、陽気で愛らしいシーンを演出します。

素材とディテールが生み出すラグジュアリー

[caption id="attachment_7514" align="alignnone" width="755"]아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈 © Ruth Maria Murphy
아파트 디자인 인테리어 아트 컬렉터 컬렉션 로이신라피티 호텔 인터컨티넨탈
© Ruth Maria Murphy

この家のもう一つの特徴は、素材の大胆かつ繊細な使い方です。アイルランドの職人が手彫りしたアイボリーのオニキス洗面化粧台は、硬い石の中に有機的な柔らかさを感じさせ、オークの床は真鍮と大理石で仕上げられ、控えめな華やかさを演出しています。 柔らかいベルベットとシルクのファブリックは、視覚的な緊張感を和らげ、空間を心地よく包み込みます。

ロイシン・ラファティは、「各要素はそれぞれ独立して美しいですが、それらが集まって一つの調和のとれた体験を作り出す必要があります」と言います。 彼女の哲学通り、この家は、クライアントの個人的な好み、アートコレクション、そしてデザイナーの丁寧な解釈が融合し、完璧なバランスのとれた生活空間に生まれ変わりました。

よくある質問 (FAQ)

Q. Q.デザイナーのロイシン・ラファティとは誰ですか?

A. ロイシン・ラファティ([translate:Róisín Lafferty])は、2010年にダブリンに自身の名を冠したスタジオを設立したアイルランドの著名なインテリアデザイナーです。すべてのプロジェクトを一つの物語から始まり、職人の技と素材、リズムで空間に移すことで有名で、最近では自身の哲学が詰まったギャラリーもオープンしました。

Q.小さな平米のアパートを広く見せるコツはありますか?

A. このプロジェクトのように、ドアを壁の一部に見せる「隠し扉」を使ったり、壁の一部を鏡で仕上げると、空間が広く見える効果があります。 また、明るい色調をメインに使い、家具は最小限で配置することをお勧めします。

Q. アート

コレクションをインテリアに

うまく溶け込ま

せるコツはありますか

アートコレクションをインテリアにうまく溶け込ませる方法は?

A. 作品が引き立つように、背景となる壁の色や仕上げを慎重に選ぶことが大切です。 また、作品の大きさやスタイルに合った照明を設置することで、ギャラリーのような雰囲気を演出することができます。作品自体の色味や形からインスピレーションを得て、家具やファブリックの色を選ぶのも良い方法です

📝 리뷰 작성하기

목차