この秋、パリは再び創造の首都として輝きます。北欧最大のデザインフェスティバル、パリ・デザイン・ウィーク(Paris Design Week)が15周年を迎え、9月4日から13日までの10日間、街全体を巨大なデザインステージに変貌させます。今年のテーマは「リジェネレーション（Regeneration）」。過去を振り返り、未来を見据え、絶えず再生産されるデザインの本質を探ります。

파리 디자인 위크 2025: '재생'을 테마로 도시 전체가 깨어난다 — フランス・パリの狩猟と自然博物館、ミュゼ・ド・ラ・シャスの庭に置かれたソフィア・タイエの作品

コンテンツ内容

15周年、「リジェネレーション(Regeneration)」をテーマに掲げる

파리 디자인워크 디자인 행사 기념 리제네레이션 — ジミー・デラトゥールのポンペイスツール。

[

caption id=”attachment_7126″ align=”aligncenter” width=”683″]

オードフランジュの「自由の珊瑚（Les Coraux de La /Liberté）」。[/caption]

[

caption id=”attachment_7127″ align=”alignnone” width=”800″]

リノ・クラッセンスのバーゼルベンチ。[/caption]

今年のテーマである「リジェネレーション」は、単に過去を振り返るレトロフィットにとどまらず、急変する時代の中でデザインが進むべき方向を模索する意味が込められています。AIや3Dプリンティングなどの技術革新がもたらした大きな転換点において、新進デザイナーの役割やデザイン産業の未来を展望する様々なプログラムが展開されます。

街全体がギャラリー：375のデザインスポット

[

caption id=”attachment_7129″ align=”alignnone” width=”800″]

アートファニチャークリエイター、イメル＆マルタのワゾコレクション[/caption]

[

caption id=”attachment_7130″ align=”alignnone” width=”724″]

ズヴォルスタジオの照明。caption] [/caption]

フェスティバル期間中、ル・マーレ、サンジェルマン、バスティーユなどパリの主要エリア375以上の場所が展示会場に変わります。ギャラリーやショールームはもちろん、普段は立ち入ることのできない歴史的建造物まで、その扉を開放し、現代的なインスタレーション作品を受け入れます。特に今年注目すべきプログラムは以下の通りです。

パリ
・
デザイン・ウィーク・ファクトリー：130人以上の新進デザイナーや才能ある新進気鋭の
デザイナーと
出会える重要な空間です。
国際交流の場：中国、ポルトガル、グアテマラなど世界各国のデザイナーが参加し、グローバルなデザイントレンドを一望することができます

。

歴史との出会い：バスティーユ広場の「7月の柱(Colonne de Juillet)」、「オテル・ド・ラ・マリン(Hôtel de la Marine)」など、パリの象徴的な建築物で繰り広げられる特別設置展示は見逃せない見どころです。

100周年と出会ったアイコニックブランド

特に今年はパリ装飾芸術博物館(Musée des Arts Décoratifs)の100周年を記念する特別な展示が行われます

Leblon Delienne、Tiptoe、Archik、Oberflexなどのフランスを代表する象徴的なブランドが最新コレクションを披露し、伝統と革新が融合した2025年のデザインフェスティバルの真髄をお見せします

。ファッションウィークに負けない熱気に満ちたパリ・デザイン・ウィーク。この秋、パリを訪れる予定があるなら、街のいたるところに隠された創造的なインスピレーションの瞬間をお見逃しなく。

よくある質問 (FAQ)

Q.パリ・デザイン・ウィークはいつ、どこで開催されますか？

A. 2025年9月4日から13日までの10日間です。特定の場所に限定されず、ル・マレ、サンジェルマン・デ・プレ、バスティーユ、オペラ座など、パリ市内の4つの主要エリアにある375以上の場所で同時に開催されます。

Q.今年のテーマ「リジェネレーション」とはどういう意味ですか？

A. 「再生」または「再構築」を意味します

。

これは、デザインが絶えず自分自身を再創造し、時代に合わせて変化する本質を探求し、技術革新の中でデザインの未来を展望することを意味しています。

Q.

一般参加は

できますか

？

一般の人も参加できる無料のイベントはありますか？

A. はい、パリ・デザインウィークの最大の利点の一つは、ほとんどの展示やインスタレーションが無料で公開されていることです。ギャラリー、ショールーム、特別に開放された歴史的な場所など、街のあちこちを散策しながら、誰でも自由にデザインフェスティバルを楽しむことができます。